ЗАМОВЛЯННЯ В СИСТЕМІ АРХАЇЧНИХ МАГІЧНИХ ПРАКТИК: СТРУКТУРНО-СЕМІОТИЧНИЙ АНАЛІЗ
Ключові слова:
замовляння, український фольклор, семантична атракція, народна етимологія, ритуалАнотація
Статтю присвячено аналізу структурних принципів та світоглядних рис, представлених у найархаїчніших магічних текстах, а також розгляду лінгвістичних особливостей замовлянь. З методологічної точки зору структурно-семіотичний аналіз дозволяє проаналізувати магічний обряд, частиною якого є замовляння, як цілісний текст, що складається з різних компонентів, і виявити базові складові того світогляду, в межах якого замовляння сформувалось як жанр із притаманними йому особливостями. З точки зору мовної практики замовляння цікаві передусім наочним зв’язком словесної формули й обряду, що його ми можемо відтворити завдяки смисловим маркерам семантично «заряджених» слів. «Мовні ігри» в текстах замовлянь (семантична атракція, етимологічна магія, невипадкова рима) свідчать про те, що підставою для сакралізації слова поступово стає власне слово, не опосередковане зв’язком із річчю.Посилання
Байбурин А. К. Ритуал: свое и чужое / А. К. Байбурин // Фольклор и этнография. Проблемы реконструкции фактов традиционной культуры – Л. : Наука, 1990. – С. 3–17.
Ви, зорі-зориці...: Українська народна магічна поезія (Замовляння) / Упоряд. М. Г. Василенко, Т. М. Шевчук. – К. : Молодь, 1991. – 335 с.
Гунчик І. Український магічно-сакральний фольклор: структура тексту та особливості функціонування : [монографія] / Ігор Гунчик. – Л. : ЛНУ імені Івана Франка, 2011. – 232 с.
Дикарів М. З поля фольклору й мітольогії / Митрофан Дикарів. – Львів, 1903.
Еліаде М. Мефістофель і Андрогін / Мірча Еліаде : Пер. з англ., нім., франц. – К. : Основи, 2001. – 591 с.
Ефименко П. Сборник малороссийских заклинаний / П. Ефименко. – М., 1874. – 120 с.
Иващенко П.С. Следы языческих верований в южно-русских шептаниях / П. С. Иващенко // Труды ІІІ Археологического Съезда в России, бывшего в Киеве в августе 1874 года. – Т. 1. – К., 1878.
Іларіон Митрополит. Дохристиянські вірування українського народу / Митрополит Іларіон. – К. : Обереги, 1994. – 424 с.
Лозко Г. Наукове дослідження словесної магії слов’ян / Г. Лозко // Волховник : Правослов рідної віри / упор. Лозко Г. – 4-те вид. – Тернопіль : Мандрівець, 2012. – С. 409–433.
Новикова М. О. Українські замовляння: Передмова / М. О. Новикова. – К. : Дніпро, 1993. – С. 7–29.
Новикова М. Коментар / М. Новикова // Українські замовляння / Упоряд. М. Н. Москаленко. – К. : Дніпро, 1993. – С. 199–306.
Попович М. В. Мировоззрение древних славян / М. В. Попович. – К. : Наукова думка, 1985. – 166 с.
Русские заговоры и заклинания: Материалы фольклорных экспедиций 1953–1993 гг. / Под ред. В. П. Аникина. – М. : Изд-во МГУ, 1998. – 480 с. – (Русский фольклор в новых записях).
Седакова И. А. Дед / И. А. Седакова // Славянские древности. Этнологический словарь / Под ред. Н. И. Толстого. – Т. 2. – М. : Международные отношения, 1999. – С. 41–43.
Терновская О. А. Баба / О. А. Терновская, Н.И. Толстой // Славянские древности. Этнологический словарь / Под ред. Н. И. Толстого. – Т. 1. – М. : Международные отношения, 1995. – С. 122–123.
Толстая С. М. «Житие» / С. М. Толстая // Славянские древности. Этнологический словарь / Под ред. Н. И. Толстого. – Т. 2. – М. : Международные отношения, 1999. – С. 220–222.
Толстой Н. И. Из наблюдений над полесскими заговорами / Н. И. Толстой // Славянский и балканский фольклор. Духовная культура Полесья на общеславянском фоне / Отв. ред. акад. Толстой Н. И. – М. : Наука, 1986. – С. 135–144.
Толстой Н. И. Народная этимология и структура славянского ритуального текста / Н. И. Толстой, С. М. Толстая // Х международный съезд славистов (София, сентябрь 1988): Славянское языкознание. Доклады советской делегации / Отв. ред. акад. Толстой Н. И. – М. : Наука, 1988. – С. 250–264.
Топоров В. Н. Рита / В. Н. Топоров // Мифы народов мира. Энциклопедия: в 2-х т. / Гл. ред. С. А. Токарев. – М. : НИ «Большая Российская энциклопедия, 2000. – Т. 2. – С. 384.
Топоров В. Н. Космогонические мифы / В. Н. Топоров // Мифы народов мира: Энциклопедия в 2-х томах / Под ред. А. С. Токарева. – М. : Научное издательство «Большая Российская энциклопедия», 2000. – Т. 2. – С. 6–9.
Трубачев О. Н. Славянская этимология и праславянская народная культура / О. Н. Трубачев // Х международный съезд славистов (София, сентябрь 1988) : Славянское языкознание. Доклады советской делегации / Отв. ред. акад. Толстой Н. И. – М. : Наука, 1988. – С. 292–347.
Український сонник / Упоряд. Дмитренко М. К. – К. : Редакція часопису «Народознавство», 1991. – 90 с.
Українські замовляння / Упоряд. М. Н. Москаленко. – К. : Дніпро, 1993. – 309 с.
Українські чари / Упоряд. Таланчук О. М. – К. : Либідь, 1994. – 98 с.
Фрэзэр Дж. Золотая ветвь / Дж. Фрэзэр. – М. : Издательство АСТ, 2003. – 781 с.
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
Редколегія публікує матеріали, не завжди поділяючи погляди їхніх авторів, зберігає стиль матеріалів, залишає за собою право скорочувати та редагувати тексти. Автор несе відповідальність за зміст статті, достовірність фактів, цитат, дат тощо. Друковані в інших виданнях матеріали до розгляду не приймаються. У разі передруку публікацій посилання на «Наукові праці. Філософія» обов’язкове.
